「日据时代的十种生存法则」 赖和改编剧 入围金钟6奖项

「日据时代的十种生存法则」 赖和改编剧 入围金钟6奖项

图:客家电视戏剧「日据时代的十种生存法则」,入围金钟奖6项奖项,演员荫山征彦(左)、张(宓冉)(中)、吴政迪(右)开心合影。中央社

台北20日电
客家电视戏剧「日据时代的十种生存法则」入围金钟奖6个奖项。入围男配角奖的日籍演员荫山征彦表示,当初来台因九二一地震担任翻译志工与台湾结缘20年,最后定居下来。
客家电视2019文学戏剧「日据时代的十种生存法则」,由曾获5座金钟奖的「台北歌手」製作团队所推出,故事改编自台湾新文学之父赖和的经典作品。此剧入围今年金钟奖戏剧节目奖、男主角奖、男配角奖、女配角奖、导演奖、编剧奖,共6个奖项。
入围男配角奖的荫山征彦分享,他已经定居台湾满20年,对于台湾有很深的感情,而第一次入围金钟奖对他而言就是最大的肯定。谈到跟台湾的因缘,他说,大四那年在东京念书时,台湾发生九二一地震,首次来台,就是跟着学校志工团体担任灾区的翻译志工。
荫山征彦说,那时第一次到台湾,经过台北觉得相当繁荣,跟想像中完全不同,担任志工期间,跟灾民相处融洽,留下深刻印象。后来,他决定去政大语言中心学中文,并拍了导演北村丰晴当时的学生製作影片,开启在台接触戏剧的缘分。回到日本后,4年间在台日往返参与两边的演出,2007年时决定定居台湾。
荫山征彦说,如今九二一地震适逢20週年,也是他与台湾结缘20年,因为当时担任志工是在南投鹿谷乡,有时间想回去看看。
入围男主角奖的吴政迪,之前拿到剧本时,还特别跟演员吴慷仁请教,讨论如何呈现角色,他很感谢吴慷仁的分享。
他说,这次演出赖和作品改编的文学戏,压力很大,尤其这部戏算是不一样文学戏的路线,将赖和5部不同作品的故事放入同一部剧里,编剧在剧本下了很大的功夫。
吴政迪除了在戏中露屁股,结局杀红眼的剧情也让人印象深刻,他说,收到观众的迴响都很好,而他个人最开心的事,就是满多年轻人看这部戏,自己也希望演出的角色让人记得。
第一次演出电视剧就入围女配角奖的张(宓冉),之前拍「日据时代的十种生存法则」压力大,一度瘦到只剩38公斤,现在好不容易胖回42公斤,虽然不用为走红毯烦恼体重,但仍在考虑要穿什幺服装走红毯。